Форум Первомайска Николаевской обл.

Объявление

влажность:

давление:

ветер:

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Первомайска Николаевской обл. » Городская жизнь. » Опрос: Актуальность названия города.


Опрос: Актуальность названия города.

Сообщений 1 страница 30 из 56

Опрос

Считаете ли вы что Первомайск должен изменить свое название?
да

31% - 6
нет

57% - 11
все равно

10% - 2
Голосов: 19

1

Увидел ролик на youtube стало интересно  :tomato:

Отредактировано Giprodor (04-02-2012 12:54:11)

0

2

"Визитной карточкой" города считаются плохие дороги, вернее их отсутствие.
Это отмечают практически все гости Первомайска.
А неуклонный отток населения, превращает город в ПГТ.
Мои предложения:
пгт. Великие Выбоины, Буераковка, Древнеямск.

0

3

честного говоря я отдаю предпочтение к историческим названиям города...

0

4

честного говоря я отдаю предпочтение к историческим названиям города

До 1919г., города, как такового, не было.
Следовательно и исторических названий, тоже не было.
Было лишь три отдельных поселка.
Но.
Как вы яхту назовете...
Мне нравится Счастливый город - Ольвиополь.
Ежели несколько изменить этимологию, с город на Буге, на город Бога, то и Богополь на слух и смысл звучит обнадеживающе.
Голта- Олта...
Низменность.
А вы что, уже и деньги на переименование собрали ?

0

5

Мне тоже нравится Ольвиополь!

0

6

Да не густо 10 человек  :angry:

0

7

В названиях нашего города дважды присутсвует слово БОГ.
во-первых - реку Южный БУГ
а во-вторых - названия исторических частей города БогопольОльвиопольГолта - первые буквы дают БОГ

Жаль только, что Бог отвернулся от города, когда там поставили ядерное оружие - но об этом - в другом топике.

А город мне не хотелось бы переименовывать - это город моего детства. Когда он сменит имя он станет совсем чужим.
Пусть останется Первомайском - жители выбрали это имя. И только избранные будут знать, что этот город дважды отмечен именем БОГ! Это будет наша тайна!

0

8

Noval, кто был никем тот стане всем, слова из песни... или вернемся к истории. В 1829 году город Ольвиополь переведен в статус военного поселения, село Голта - тоже. После 1857 года Ольвиополь получает статус заштатного города Елисаветградского уезда, Голта - казенное село Ананьевского уезда, в первом около 4000 чел., во второй 1200.
Данные про Богополь относятся к 1912 году, в справочном издании Адрес-календарь Вся Россия читаем
Местечко Богополь - Балтского уезда, имеется почта, телеграф. Жителей 7000 душ, мещанская управа, еврейская общественная больница. Перечень из двух десятков предприятий и трех десятков магазинов и лавок.
Там же про Ольвиополь - 8000 жителей.
ЮлияL, про переименование. Пока вся страна на расдорожье никакого переименования не будет. Мое личное отношение
- переименовать не значит избавиться от совковости, и наоборот, оставить - не значит сохранить пристойность. Возможно, третий вариант - наполнить достойным содержанием, старое название. Ведь Первомай праздник трудящихся...

0

9

Сегодня прочитал, что на революционной волне переименований населенных пунктов с коммунистическими названиями, Первомайск, Николаевской области будет вскоре называться Богополем.
Почему именно Богополь?
Банальное название - город на Буге.
Уж лучше пусть Ольвиополем нарекут - счастливый город.

Отредактировано Noval (13-04-2015 22:20:04)

0

10

Noval
Источник, надеюсь, надежный? Пока общественного обсуждения не было, то похоже на вброс для организации "справедливого" возмущения населения. По некоторым другим сведениям на местах идет тихий саботаж всем новациям, админреформа или укрупнение громад, например.
Не помню обсуждали ли здесь вопрос переименования. Форум лежит, но можно попробовать вывесить в отдельной теме, предлагаю такой вариант вопроса: Если переименовывать, то какое новое (старое) название мы бы хотели - Голта, Богополь, Ольвиополь или другое (добавить свое), например Орлик? Или Первомамайск? И оставить прежнее - Первомайск. Это заготовка, если поддерживаете перенесем в отдельную тему для голосования.
Интервью с Владимиром Вьятровичем - директором института национальной памяти, по поводу пакета Законов по декоммунизации:
http://qps.ru/kvd9C

Отредактировано Крамар (14-04-2015 11:23:41)

0

11

Все остальные проблемы в стране, я так подозреваю, уже успешно решены.
Дело осталось за малым - оперативно переименовать населенные пункты.

http://www.csmonitor.com/World/Europe/2 … cism-video
"Эксперты заявляют, что время для этого выбрано крайне неудачно."

"На Украине 459 городов, и в каждом примерно 30 улиц названы именами деятелей советской эпохи. — Менять названия непросто. Всем, кто живет и работает на этих улицах, придется менять документы, надо будет пересматривать учетную документацию, переделывать карты. И все это ради реализации никому не нужного закона, принятого якобы из патриотических чувств?"

"эта мера обойдется приблизившемуся к банкротству правительству Киева в сотни миллионов долларов, которых у него нет."

Отредактировано Noval (14-04-2015 12:27:05)

0

12

Noval
У этих "экспертов" время всегда выбрано неудачно. В продолжение темы мнение депутата Березовец - про переименования в рамках декоммунизации:
http://qps.ru/9u3yo
Я скорее за переименование. Аргументы - историческое название сильнее временного. Общая обстановка в регионе, рядом город Кирова - несомненно переименуют, он областной. Мы районный и будем на обочине истории на его фоне.
Дополнительный аспект, название подобное нашему наверняка запланировано для промоакций, типа Славянск-2, уж очень знаково будет для соответствующей аудитории звучать новость про победы, съезды и прочие успехи в городе с таким звучным названием... Т.е. все не так безобидно, как кажется.
И Южноукраинск - тоже попадает в переименование:
http://qps.ru/sikKh
Теперь что выбрать, мои аргументы: Богополь - от города на Буге не проходит ни при каких, сразу в жаргоне станет Бугополь. Поэтому в пояснении только город на Боге. ( у Антонюка - Божье Поле!) Общее впечатление - хорошее. У такого варианта богатая история, связано с Польшей (с Европой), сегодня - въезд из столицы. Сохранились объекты истории.
Ольвиополь - связано с Российской империей. Не сохранились исторические объекты (церковь Варвары, Шанец), промышленные предприятия - тоже нет (Фрегат, мясокомбинат).
Голта - фактически в 20 -м веке столица находилась здесь. Вокзал, почта, предприятия, базар, администрация, культурное постранство, учебные заведения - все в Голте...
Исторически - Голта слобода 1762 года. И трактовка из турецкого языка про значение слова голта не доказана. Мне из трех указанных вариантов больше нравится Голта.

Отредактировано Крамар (14-04-2015 17:16:32)

0

13

Антонюк, окромя родного языка иными не владеет, оттого и этимология у него однобокая.
Яке таке поле?

Название  Богополь, как и Симферополь, Севастополь,Мариуполь,Крыжополь и т.д. происходит от Полис - (греч. polis - лат. сivitas), город-государство, формасоциально-экономической и политической организации общества и государствав Др. Греции и Др. Италии.
Полис - греческое ;
Бург - немецкое;
Град - московия...

С "Бог" несколько повитиеватей будет:
Этимологический словарь Фасмера
Южный Буг – название, этимологически отличное от предшествующего: укр. Бог (Желех.), др.-русск. Богъ, польск. Bóg, Boh, русск. Богъ (еще в Путеш. Зосимы, XV в.), тур. Aksu "белая река", античное Υ῝πανις (Геродот), ср.-греч. αογοῦ (Конст. Вагр., De admin. imperio 42); см. Миккола, Symb. Rozwadowski 2, 114; Маштаков, ДБ 33; Соболевский, AfslPh 27, 243; Маркварт, KSz 11, 24; Streifzüge 505. По мнению Соболевского (там же), Богъ - сарматское слово, однако он не приводит никаких доказательств. Ильинский (Сб. Харьк. Общ. 19, 251 и сл.) реконструирует *Бъгъ и видит в нем ступень чередования с Буг I. Но наличие формы с ъ нельзя доказать с помощью αύκης (Птолем.), Buces (Плиний, Мела), потому что реку, обозначаемую последним названием, нельзя отождествлять с Гипанисом (Бугом). Удачнее сближение Розвадовского (238 и сл.) Богъ с герм. *baki-, нов.-в.-н. Bach, д.-в.-н. bah "ручей"

Наши этимологи, абы их не подловили на хвантазиях несуразных, при толковании названия Голта, завуалированно указывают не турецкое, не татарское, не булгарское, не гуннское, а обобщающее тюркское происхождение наименования сего населенного пункта.
Без конкретики.
Заморешся спростовувати цю хвантазію.

Лично я не знаком с тюркско-русским словарем , бо такого нема.
http://www.ruscasozluk.gen.tr/index.php?word=olta&lang=ru&submit=Найти

                                                               

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь

Слова :   

Турецкое слово   Русский перевод        
olta                          удочка 
olta ile balık tutmak ловить рыбу удочкой 
olta ile balık tutmak наловить рыбы удочкой 

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь
Слова :   

Турецкое слово Русский перевод
balta                          топор 
balta sapı                  топорище 
balta girmemiş orman девственный лес   

Татарско-русский большой словарь:
балта сущ топор
балта остасы сущ плотник
балта түтәсе сущ обух

Орликом называть Первомайск не советую.
Татарско-русский большой словарь:
орлык сущ 1. семя // семенной 2. анат семя, сперма // семенной 3. семена // семенной 4. зерно // зерновой 5. зачаток

кайнар пр 1. горячий // горячо 2. жаркий, раскалённый // жарко 3. перен горячий, бурный, пламенный

+1

14

Noval
Спасибо за богатую подборку этимологии и ономастики. Полностью поддерживаю направление, давно сам страдаю потребностью определить наконец откудаестьпошли наши названия. По моим сведениям Буг это Бык. Когда-то очень норовистая река, сумевшая прорезать глубокое русло в скалах...
Голта, по общепринятой версии низменность на тюркском. Ерунда, вернее профанация, манипулирование.
Версия имеет право на жизнь, но с пояснениями. Олта или что-то близкое имеет значение понижение или ниже на турецком. Тогда можно предположить, что это обозначение начала Подолии - Пониззя по-украински, начало, если идти с Юга.
Т.е. первое поселение Подолии, которое мы встречаем двигаясь вверх по Бугу. Кстати, товарищ Занони эту Олту определил где-то на место Парановки, на левый берег Буга! Там где и начиналась земля Подолии... А наша Голта у него имеет название
Татар Орел. Про Орел читал еще одно трактование - гнездо. И про Олту - удочку, - "рыбное место" возможно, но узковато, в те времена рыба была везде в изобилии.
И про подсознательные ассоциации, после прохождения в школе народной поэмы "Про Козака Голоту" я всегда связывал Голту и Голоту вместе. А народный герой, легенда устной истории Голота не может иметь имя от голый, как Сирко от сирый. Значит Голота имеет иное происхождение, возможно он из Голты был, прославился то он у нас поблизости, на Днестре.

0

15

Версия имеет право на жизнь, но с пояснениями. Олта или что-то близкое имеет значение понижение или ниже на турецком. Тогда можно предположить, что это обозначение начала Подолии - Пониззя по-украински, начало, если идти с Юга.


Турецкий словарь:
низменность - геогр. çukurel
низкий -  alçak; basık; düşük
долина - vadi; koyak (-ğı)
яма - çukur

Татарский словарь:
низменность - сущ түбәнлек, иңкүлек, уйсулык
низкий - пр тәбәнәк
долина - сущ үзән, үзәнлек
яма - сущ чокыр, баз

Давайте не будем попусту фантазировать.
Турецкое толкование слова "Olta"- удочка, рыбная ловля.

Турецкое слово   Русский перевод        
olta                          удочка 
olta ile balık tutmak ловить рыбу удочкой 
olta ile balık tutmak наловить рыбы удочкой

Конкретно, в каком словаре я могу найти толкование "Olta" как некая низменность, яма, дюрка?
Википедия Вам в помощь. Там тюркских народов тьма. И у каждого свой язык:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%FE%F0%EA%E8

про Олту - удочку, - "рыбное место" возможно, но узковато, в те времена рыба была везде в изобилии.


Лень перебирать всю имеющуюся информацию.
Дам лишь один источник с указанием в нем на нескольких авторов, подтверждающих богатые рыбные угодья именно в наших краях.

Ф. О. Петрунь
Степове Побужжя в господарськім та військовім укладі Українського Степове Побужжя в господарськім та військовім укладі Українського пограниччя
Замітки до Бронєвського та Боплана
[Журнал научно-исследовательских кафедр в Одессе. — 1926. — Т. 2. — № 2. — С. 91-103.]

"З устям Синюхи путь Броневського ввійшов у район багатих рибних уходів. Претвич нагадує випадок, коли татари „pobrali z гуbitwow Braclawskich na Zywej wodze„ (op.cit.). Під Живою Водою по контрасту з гіркими, солонуватими степовими річками, що звичайно пересихають (напр., Мертві води), цілком натурально розуміти Синюху, єдиний багатоводний доплив Буга з степах (вище Інгулу). У Боплана на Синюсі біля самого устя її зазначено урочисько. Coporybe chоdzy B[rod]. Мова йде про звичайне місце перебування рибалок. Бронєвський дає надзвичайно виразний опис цієї частини Бугу, що була вже за його часів організовано використана браславцями для потреб рибальства. „Probite vel porta potius inaccessibilis“ пише Бронєвський (стор. 1) „naturi lосі ita facta insula, saxosa in Bogo, a ripa utraque montosa, quam fluvius undique circumluit, eaque satis ampla locique natura munitissima est, quae nostris hominibus a Tartaris atque Valachis receptui tutissima est, hornineesque plurimos ibi capit. Ргаеsertim vero Bratislaviensibus annis singulis in ea mensibus aliquot piscantibus praesidii quasi loco est, ac in ea ducenti vei paulo minoris comitatus sciopetariis in Aprili Majo ас junio mensious, in aliisque in Bogo insulis, quibus ille plurimum abundat, multi admodum semper reperiuntur“. Коли згадати, що всього то стрільців у Браславi згідно Броневського було біля п’яти сотен, то виявиться, ніби-то бузькі входи притягали трохи не половину браславської залоги.
Але тут рибальствували не тільки браславці. Претвич оповідає, як він виправляв з Бару рибалок на Буг та сам ішов їх охороняти (Bibl. Warsz. 1866. IIІ, стор. 48). „wiedzac iz kazdy rok nie minie sie, aby rybitwow gdzie nie pobrali“.


Каждую теорию надобно подкреплять ссылками на записи очевидцев.
В противном случае, сии догадки есть не что иное как  ковыряние в носу.
Кто-то ляпнул про Олту, аки про низменность - остальные, не удосужившись перепроверить автора, подхватили сей бред.

Отредактировано Noval (15-04-2015 17:06:24)

0

16

Кстати, в пользу переименования Первомайска в Богополь...
Троекратное наличие слова БОГ в названии реки, одного из населенных пунктов и заглавных буквах трех поселков.
Очень необычно и интересно.
Святая Троица какая-то.
1)Бог в имени реки Южный Буг, или как ранее он назывался - Южный Бог;
2)Богополь;
3) Взгляните на заглавные буквы трех населенных пунктов:
Богополь
Ольвиополь
Голта

Отредактировано Noval (15-04-2015 17:20:09)

0

17

Noval
С конца. Про Троицу первый рас писала Юлия из ЕС, тема уже поднималась у нас в 12 году в разделе Городская жизнь:
http://qps.ru/Mq5Tu

Теперь про Олту: Ее название происходит от тюркского «олта» (низменность). Это цитата из «главного» первоисточника – энциклопедия истории городов и сел УССР.

И к этому нужно обязательно добавить "фишку №2" из тюркского арсенала - совковую трактовку термина Кодыма - типа это болото. На выходе получаем банальную наукообразную чушь - наша топонимика не интересная, турецкий период пустой и ничего важного и стоящего до прибытия великой и могучей культуры здесь не было.

Отредактировано Крамар (15-04-2015 22:14:28)

0

18

Ее название происходит от тюркского «олта» (низменность).

В переводе с языка землян, название происходит от...
Несколько иную трактовку можем прочитать в межгалактической языковой группе.

Происхождение названия реки Кодима и племени, обитавшего на его берегах, следует искать в наречии этого племени, либо егоо соседей.
К какому этносу относилось племя?
Откуда пришли?
Куда ушли?
Для этого следует изучить те крохи, что имеем в распоряжении.
А это скупые отчеты немногочисленных археологических экспедиций в наших краях.
Анализ содержимого могильных захоронений.
Но кому это надо?
Проще поехать на развалины Ольвии и нашкрябать очередную диссертацию.

Отредактировано Noval (16-04-2015 08:37:24)

0

19

Добрый день всем.
Рада, что опять вернулись к тематике краеведения.

О переименовании города.
Насколько помню историю, то город получил свое название тогда, когда три поселка были объединены. Т.е. до этого вообще не было общего города, состоящего из трех частей. Поэтому его и не переименовывали, а просто объединили, создали новую единицу - город, и дали ему новое название.
Если было не так - поправьте.
Если все было так, то не стоит вопрос о возврате исторического названия - его не было. Стоит вопрос о переименовании. Т.е. предлагают сделать то, за что ругали большевиков.
Ну и чем новой власти не нравится название Первомайск? Это же международный праздник - 1 мая.
Другое дело, что Первомайсков - несколько. На Донбассе есть Первомайск. Мне не нравится, что у городов одинаковые имена.
Ну, под горячую руку никого такие мелочи как история, смущать не будут. Революционный пролетариат современные необольшевики в раже переустройства готовы на все.
Итак, о переименовании решено сверху. Значит будут выполнять.
Насколько понимаю, есть 2 основных варианта:
1. Взять название одной из частей города.
2. Дать абсолютно новое название.
В качестве шутки (а в каждой шутке есть доля правды) можно предложить дать городу вместо старореволюционного названия - новореволюционное название. Например, Майдановск.

Но есть еще большая проблема с переименованием улиц и заведений. Если улица имела старое название - я обеими руками за возврат старого названия насколько это возможно. А вот новые улицы, созданные в советское время и получившие название в советское время - это их "родное" название. И переименование этих улиц сродни действиям большевиков.
Если брать название по одной из части города, то я за Голту. Просто потому что я с Голты.

Где Украина возьмет деньги на переименования??? Все экономические проблемы уже решены? Или из пресловутых "траншей"? А кто их возвращать будет?

0

20

ЮлияL
Переименование будет согласно законов по декоммунизации. Решение сверху уже было: мы - Богополь. Смотрите статьи по моим ссылкам. Обсуждения в городе не было, его просто некому провести. Мы сами его здесь и проводим. Скепсис, ностальгию и злорадство можно высказывать, но оставаясь в рамках правил Форума, он неофициальный, но не антиукраинский... Первомайск - это город нашей молодости, но у нас уже есть дети, у некоторых внуки, наверное, мы хотим им другой молодости. Денги на переименование и на другие новации будут. Налог на землю передали на места, и второе - воровать, говорят стало опаснее. Про гранты - часть их обычно списывают. Странам, которые все-таки реформируются, кредиты иногда прощают. И второе, кредиты не так унизительны, как торговля с Западом и конфронтация с ним одновременно.
  Просьба, перебросить посты начиная с 13.04. в тему, созданную в 12 году, в разделе городская жизнь.

Noval
Про племя Кодима.
1.
Татарский
Кадим  -- qädim
прил. старинный, древний
прежний, старый, давний) перен. консерватиный, рекационный.
2. … Древнееврейское название страны „Куш, или Хуш“ в переводе LXX обыкновенно замещено позднейшим именем „Ефиопия;…“
…Лучшее объяснение всего этого дают памятники ассирийской и египетской древности. По свидетельству первых, кушиты или кадим были теми первобытными протохалдеями, которые составляли основное зерно так называемой сумерийско-аккадийской народности, положившей начало наидревнейшей халдейско-вавилонской цивилизации и культуре. Со временем эти кушиты, принужденные уступить свою территорию здесь семитам, сначала перекочевали в аравийские степи, а отсюда, при фараоне 12-м, Узерпизене I, были переселены в Египет (около 2000 до Р. Хр.) и водворены на жительство в Нубии… - Из статьи в википедии про одного из четырех сыновей Хама по шимени Хуш. Народ по имени Хуш упомянут у Флавия.

       3.
«Кади́ма» (ивр. ‏קדימה‎ — «Вперёд») — политическая партия Израиля.
Также была студенческая еврейская организация в Европе в 19 веке.

      4. Кодима — топоним в Архангельской области России:
Кодима — река, приток Нижней Тоймы
Кодима — река, приток Северной Двины
Кодима — деревня, Верхнетоемский район

И племя с похожим названием, вероятно, прибыло с берегов Балтии.

0

21

1 мая - официальный праздник стран Евросоюза - Латвии, Эстонии, Литвы, Германии, Чехии, Польши и др.

1 мая официально отмечают как национальный праздник 86 стран: Австрия, Албания, Аргентина, Армения, Аруба, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Боливия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гватемала, Германия, Греция, Гондурас, Гонконг, Доминиканская республика, Египет, Замбия, Зимбабве, Индия, Иордания, Ирак, Исландия, Испания, Италия, Камерун, Кения, Китай, КНДР, Колумбия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Латвия, Ливан, Литва, Люксембург, Маврикий, Малайзия, Мальта, Марокко, Мексика, Молдова, Мьянма, Непал, Нигерия, Норвегия, Пакистан, Панама, Парагвай, Перу, Польша, Португалия, Республика Гаити, Республика Кипр, Республика Македония, Российская Федерация, Румыния, Сальвадор, Сербия, Сингапур, Сирия, Словакия, Словения, Таджикистан,Таиланд, Турция, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, Чили, Чехия, Швеция, Шри-Ланка, Эквадор, Эстония, ЮАР, Южная Корея.

Предлагаю переименовать наш город в Первомайск-на Буге.

0

22

Крамар, ничего антиукраинского я не говорю. Я как-раз очень болею за Украину. А то, что я трезво смотрю на вещи - так со стороны многое видно. И мы уже через многое прошли. И многие сценарии, которые у вас разворачиваются -  на своей шкуре испытали.
Но я не собираюсь это обсуждать. Меня интересуют краеведческие темы.

0

23

ЮлияL
Первое мая - хороший праздник, выходной опять же, кто не посадил - посадит картоху, или на природу выедет. Но город может иметь и другое название. На Буге - тоже не очень, сложно. Добавлю еще один довод за Богополь. В 19 веке из трех частей самой главной был Ольвиополь. Про крепость еще все помнили, статус опять же уездный город, церковь казацкая цела была. ЖД вокзал попервоначалу там был. Сам товарищ Пушкин ночевал в постоялом дворе!
В 20 -м веке центр переместился в Голту. ЖД, администрация, базар, промышленность, спорт, культура...
Теперь, в 21 м веке пришла очередь Богополю побыть центром. И он уже заявку делает. Придорожные мотели выросли по обе стороны въезда в город, логистический цент ДжонДир и даже площадка для знаменитой ярмарки домашних животных (крупный рогатый скот). Ремонт колокольни Покровской церкви. Обустройство костела. Всего не перечесть.

0

24

Неужто и здание городской администрации в Богополь переведете?  :dontknow:  (шутка).
Но мне не нравится Богополь. Очень подозреваю что выбор пал из-за "Бого", а вовсе не из-за того что "очередь пришла" или что район развивается.
Но нас никто спрашивать не будет.

0

25

Крамар
Переименование улиц - чья сфера компетенции?
Как раньше назывались улицы: Роза Люксембург, Карла Либкнехта, Горького, Энгельса, 25 жовтня?
Как будут переименовываться улицы, созданные во время советской власти и не имеющие истории переименований? Будет ли единый подход или как бог на душу положит? Будут ли новые имена даваться под влиянием недавних и текущих событий или они будут нейтральными, типа "Пройду по Абрикосовой, Сверну на Виноградную, И на Тенистой улице я постою в тени. Вишнёвые, Грушёвые, Зелёные, Прохладные,"?

0

26

скифско-русский словарь
Baga-Бог Βαγης Β, 150 Βαγιος Β, 175, 200

0

27

ЮлияL
Про переезд администрации хорошая шютка! Спасибо. Если пойдем по пути Грузии, то можно и переехать. Там работает система электронного управления и одного окошка. При таком подходе вся наша арава чиновников может быть заменена десятком специалистов... А здание передать музею, школам искусств, галерее, общественным организациям... Так сделали в Очакове, там огромное двухэтажное здание райкома передали музею.
Про мотивы выбора Богополя, вполне возможно. Но еще два момента, Ольвиополь старшее поколение по-прежнему называет Орлыком. И не исключено, что учли справедливую ассоциацию Ольвиополя с Катей. Голту не выбрали, возможно, по той же причине, типа тоже не патриотично, турецкое патамучто. Это мои предположения.
Как будут переименовываться улицы не знаю, наверняка по инерции через ж. Но осенью местные выборы, плюс горожане уже не относятся ко всему в городе так отстраненно, как ранее. Поэтому отвечу одним предложением партия "всепропало" стремительно теряет приверженцев и в нашем городе тоже.
Мое мнение, Богополь сегодня наименее урбанистичная (типа ни заводов ни фабрик, ни военных, ни высотных домов) часть города и назвав город именем Богополь, возможно удастся дать новый старт и двум другим частям. И подтянет и сам Богополь на новый уровень постиндустрии.
Noval
скифский, к сожалению, для большинства такой же диковинный язык как и тюркский. Но то что Бог, Буг, Бык, Бугай - это бык священное животное племен, живущих вокруг Черного моря несколько (3 - 4) тыс лет назад это ясно. В Индии это сохранилось до наших дней. И это выделяет нашу реку в ряду Дон, Днепр, Днестр, Дунай... Кстати, герб Бессарабии голова быка, а Подолии - солнце. Два важнейших символа нашей древности. И у нас они соседствуют.

0

28

Мне почему-то кажется, что причина переименования Первомайска, впрочем, как и Южноукраинска, кроется не столько в их "прокоммунистическом" прошлом, сколько в руссифицированном названии. Будь они Першотравенськом и Південноукраїнськом, вопрос о переименовании не подымался бы. Любое из трёх названий (Ольвиополь, Богополь, Голта) не будет на все 100% исторически правильным, так как при объединении все три поселения имели равные права и ещё в 1919 году не сумели выбрать главного среди равных. Если всё же победит вариант с Богополем, то немаловажно как он будет произноситься в украинском варианте БогопОль (от город, как Севастополь) или БогопІль (от поле, как Тернопіль).

0

29

Мольфар
В Вашем сообщении две части, первая про равные возможности в 19 - м году у всех трех частей города. Да, они были равные что бы не попасть в Новое время. В 19 году революционная бацилла уже прочно сидела в мозгах. Поэтому взять название из затхлого и ненавистного буржуазного прошлого в Светлое и чистое будущее было невозможно. Это нам историки потом рассказали, что собравшиеся не могли выбрать, но реально причина была в новом времени и новых ожиданиях и технологии использования этих ожиданий. А не в споре.
А вторая часть Вашего утверждения очень точная. Этот аспект архиважен. Богопіль - Тернопіль - Кінецьпіль. И Севастополь - Неаполь - Индианаполис.
В сети:  Голта, Богопіль та Ольвіополь... И мы будем так прописывать - Богопіль. Ударение на второе "о"?

0

30

Мольфар написал(а):

Мне почему-то кажется, что причина переименования Первомайска, впрочем, как и Южноукраинска, кроется не столько в их "прокоммунистическом" прошлом, сколько в руссифицированном названии. Будь они Першотравенськом и Південноукраїнськом, вопрос о переименовании не подымался бы.

Согласна с Вами.

0


Вы здесь » Форум Первомайска Николаевской обл. » Городская жизнь. » Опрос: Актуальность названия города.